noob lol rofl lmao omg afk gl brb ne demek

noob ve lol ne demek

[khax]

dude : dostum - ahbap anlamına da gelir

[cronos]

noob kelimesi çaylak anlamına gelen Newbie kelimesinden türemiştir. ezik kelimesi buna karşılık kullanılmakta.
Dude için khax ın dediklerine ek olarak argo anlamıyla "moruk" u da ekleyebiliriz. whats'up dude (naber moruk) . ve şu online oyunlarda türk oyuncuların çok kullandığı "aga" da dude un kullanılış amacına benzerlik gösteriyor.

lol = laughing out loud (kahkahalarla gülüyorum)
rofl = rolling on the floor laughing (gülmekten yerlerde yuvarlanıyorum)
lmao = laughing my ass off (kıçımla gülüyorum)
afk = away from keyboard (klavye/bilgisayar başında olmamak)
omg = oh my god (aman tanrım)
brb = be right back (hemen döneceğim)
gl = good luck (iyi şanslar)
gg = gotta go (gitmem gerekiyor)

[Samet_164]

cronos tşklerr

[SiZo]

noob:ezik
lol:türk filmlerindeki kötü kadınlar gibi dalga geçerek gülmek

[MasterPlayer]

Aslındaaa ben bunları Transformice adlı oyundan biliyorum. "Imao" ne demek onun için bakdım. Ama bildiğim kadarıyla "Rofl" ve "Lol"u yanlış yazmışsın gerçek anlamları:
LOL: Yerde yuvarlanarak gülüyorum.
ROFL: Yerlerde takla atarak ve yuvarlanarak gülüyorum.
Aslında çeviri doğru ama bu anlamda kullanıyorlar.
birde "Omfg"ı atlamışsın ama çok kötü bir anlamı var
Anlamı: Oh,my fu*k god (Benim s*k tanrım)
maalesef İngiliz serverine gittiğim zaman çoğu ölüşlerinde bunu söylüyorlar

[M e я T]

Aslındaaa ben bunları Transformice adlı oyundan biliyorum. "Imao" ne demek onun için bakdım. Ama bildiğim kadarıyla "Rofl" ve "Lol"u yanlış yazmışsın gerçek anlamları:
LOL: Yerde yuvarlanarak gülüyorum.
ROFL: Yerlerde takla atarak ve yuvarlanarak gülüyorum.
Aslında çeviri doğru ama bu anlamda kullanıyorlar.
birde "Omfg"ı atlamışsın ama çok kötü bir anlamı var
Anlamı: Oh,my fu*k god (Benim s*k tanrım)
maalesef İngiliz serverine gittiğim zaman çoğu ölüşlerinde bunu söylüyorlar

Doğrusu oh my fu*k god değil, oh my fu*king god. OMG ile aynı anlamda, lakin üstüne biraz daha basıla basıla söylenmiş hali (= .